บทความความรู้สุขภาพ

เกี่ยวกับ ความรู้ยากับอาหารเสริม

พกยาประจำตัวไปต่างประเทศ เตรียมอะไรบ้าง ใบรับรองแพทย์ และเวลากินยา

คำตอบสั้น: พกยาประจำตัวไปต่างประเทศได้ แต่แต่ละประเทศมีกฎหมายเรื่องยาของตัวเอง CDC ของสหรัฐฯ ระบุว่าหลายประเทศยอมให้นำยาบางชนิดเข้าได้ราว 30 วัน และมักขอใบสั่งยาหรือใบรับรองแพทย์ ยานอนหลับ ยาคลายกังวล และยาแก้ปวดกลุ่มยาเสพติดให้โทษมีเงื่อนไขเข้มกว่ายาทั่วไป ส่วนเวลากินยาเมื่อข้ามเขตเวลา CDC แนะนำให้นับจากเวลาที่กินยาครั้งก่อน ไม่ใช่ดูนาฬิกาของประเทศปลายทาง และควรถามแพทย์ก่อนเดินทาง

สรุปสั้นสำหรับคนรีบ

  • ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรล่วงหน้า CDC แนะนำให้ไปพบก่อนเดินทางอย่างน้อย 4–6 สัปดาห์
  • ตรวจกฎของประเทศปลายทางและประเทศที่ต่อเครื่อง ผ่านสถานทูตหรือรายการของคณะกรรมการควบคุมยาเสพติดระหว่างประเทศ (INCB)
  • เก็บยาในซองหรือขวดเดิมที่มีฉลากชื่อผู้ป่วยและชื่อยา พกสำเนาใบสั่งยาที่มีชื่อสามัญทางยา
  • ใส่ยาในกระเป๋าถือขึ้นเครื่อง และเตรียมยาให้พอตลอดทริปพร้อมสำรองเผื่อเที่ยวบินล่าช้า
  • ห้ามเพิ่มหรือลดยาเองระหว่างเดินทาง ถ้ายาหายหรือลืมกิน ให้ติดต่อแพทย์หรือเภสัชกร

พกยาไปต่างประเทศได้ไหม ทำไมต้องเช็กก่อน

พกได้ แต่ยาที่ซื้อได้ปกติในประเทศหนึ่ง อาจเป็นยาควบคุมหรือยาที่ห้ามนำเข้าในอีกประเทศหนึ่ง หน้า Traveling Abroad with Medicine ของ CDC อธิบายว่ายาที่แพทย์สั่งเป็นประจำ หรือยาที่ซื้อได้เองในสหรัฐฯ อาจไม่ได้ขึ้นทะเบียน หรือถูกจัดเป็นสารควบคุมในประเทศอื่น และถ้าทำผิดกฎหมายของประเทศปลายทาง ผลที่ตามมาอาจเป็นการถูกยึดยา หรือถูกลงโทษจนถึงขั้นจำคุก

เหตุผลก็คือ กฎหมายยาเป็นของแต่ละประเทศ อนุสัญญาระหว่างประเทศเปิดทางให้ผู้เดินทางพกยาที่มีสารควบคุมในปริมาณเล็กน้อยเพื่อใช้รักษาตัวเองได้ แต่ INCB ระบุว่าอนุสัญญาไม่ได้กำหนดรายละเอียดเรื่องนี้โดยตรง แต่ละรัฐบาลจึงวางเงื่อนไขของตัวเอง

ชื่อสามัญทางยา (generic name) คือชื่อตัวยาสำคัญ เช่น แอมโลดิพีน เมทฟอร์มิน ซึ่งเป็นชื่อที่ด่านศุลกากรและแพทย์ต่างประเทศเข้าใจตรงกัน ส่วนชื่อการค้าอาจต่างกันไปตามประเทศ เรื่องนี้อธิบายไว้ใน ยาสามัญกับยาต้นแบบ

ยาแบบไหนต้องระวังเป็นพิเศษเวลาเดินทาง

ยาที่ต้องระวังมากคือยาที่มีสารควบคุม ได้แก่ ยาเสพติดให้โทษและวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาท ยาประจำตัวอื่น ๆ เช่น ยาความดัน ยาเบาหวาน ยาลดไขมัน ให้ถามเภสัชกรว่ามีตัวใดเป็นสารควบคุมหรือไม่ และไม่ว่าคำตอบเป็นอย่างไร ก็ยังควรพกเอกสารและเก็บยาในฉลากเดิม

วัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาท คือกลุ่มยาที่ออกฤทธิ์ต่อสมองและกฎหมายควบคุมการใช้ ตัวอย่างที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) ยกไว้ในหน้าภาษาอังกฤษเรื่องการนำผลิตภัณฑ์สุขภาพติดตัวเข้าประเทศไทย ได้แก่ อัลปราโซแลม มิดาโซแลม และโคลนาซีแพม ซึ่งคนไทยรู้จักในฐานะยานอนหลับหรือยาคลายกังวล

กลุ่มที่ควรถามแพทย์และเภสัชกรเป็นพิเศษก่อนเดินทาง

  • ยานอนหลับ ยาคลายกังวล ที่เป็นวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาท
  • ยาแก้ปวดกลุ่มยาเสพติดให้โทษ ที่แพทย์สั่งสำหรับอาการปวดมาก
  • ยาฉีด เช่น อินซูลิน และอุปกรณ์เข็มฉีดยา CDC แนะนำให้ขอหนังสือจากแพทย์สำหรับยาฉีดและยาที่มีสารควบคุม
  • ยาที่ต้องแช่เย็น ต้องวางแผนการเก็บตลอดทาง ผู้ที่ใช้อินซูลินอ่านรายละเอียดได้ใน อินซูลิน เก็บยังไง พกขึ้นเครื่องบินได้ไหม

ถ้าไม่แน่ใจว่ายาตัวไหนเป็นสารควบคุม ให้ถามเภสัชกรโรงพยาบาลที่จ่ายยา

ใบรับรองแพทย์ต้องมีไหม เขียนอะไรบ้าง

ควรมี โดยเฉพาะเมื่อพกยาที่มีสารควบคุมหรือยาฉีด CDC ระบุว่าหลายประเทศยอมให้นำยาบางชนิดเข้าได้ราว 30 วัน แต่ขอให้ผู้เดินทางพกใบสั่งยาหรือใบรับรองแพทย์ และถ้ายาที่ใช้อยู่ไม่ได้รับอนุญาตในประเทศปลายทาง CDC แนะนำให้คุยกับแพทย์เรื่องยาทางเลือก และให้แพทย์เขียนหนังสืออธิบายโรคกับแผนการรักษา

เอกสารที่ควรเตรียมตามคำแนะนำของ CDC

  • สำเนาใบสั่งยาทุกใบ ที่มีชื่อสามัญทางยา
  • ฉลากยาเดิม ที่มีชื่อผู้ป่วย ชื่อแพทย์ ชื่อสามัญและชื่อการค้า และขนาดยาที่ชัดเจน
  • หนังสือจากแพทย์ สำหรับยาที่มีสารควบคุมหรือยาฉีด
  • สำเนาเก็บไว้ที่บ้าน CDC แนะนำให้ฝากสำเนาใบสั่งยาไว้กับญาติหรือเพื่อน เผื่อเอกสารหายระหว่างทาง

ถ้าไม่มีสำเนาใบสั่งยาติดตัว ให้ขอใบรับรองแพทย์หรือสรุปรายการยาจากโรงพยาบาลก่อนวันเดินทาง และถ่ายรูปซองยาที่มีฉลากเก็บไว้ในโทรศัพท์ด้วย

พกยาได้กี่วัน ยาเสพติดให้โทษต้องขออนุญาตไหม

ไม่มีตัวเลขเดียวที่ใช้ได้ทุกประเทศ ต้องดูกฎของประเทศปลายทาง แต่ตัวอย่างของประเทศไทยช่วยให้เห็นภาพว่าแต่ละประเทศแยกยาเป็นกลุ่มอย่างไร

หน้าภาษาอังกฤษของ อย. เรื่องการนำผลิตภัณฑ์สุขภาพติดตัวเข้าประเทศไทย ระบุว่า

  • ยาทั่วไป นำติดตัวได้ในปริมาณที่จำเป็นสำหรับใช้เองไม่เกิน 30 วัน
  • วัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาทประเภท 2–4 นำติดตัวได้ไม่เกิน 30 วัน และต้องมีใบรับรองแพทย์ที่ระบุข้อมูลผู้นำเข้าและรับรองว่าป่วยเป็นโรคที่ต้องใช้ยานั้น ส่วนประเภท 1 นำเข้าไม่ได้
  • ยาเสพติดให้โทษทุกชนิด ที่แพทย์สั่งให้ใช้กับตัวเอง ต้องได้รับอนุญาตจากกองควบคุมยาเสพติดของ อย. ก่อนนำเข้า

กฎของประเทศอื่นอาจเข้มกว่าหรือต่างจากนี้ INCB รวบรวมกฎของประเทศที่ส่งข้อมูลมาให้ไว้บนเว็บไซต์ของ INCB และ CDC แนะนำให้ตรวจกับสถานทูตของประเทศปลายทาง รวมถึงประเทศที่ต่อเครื่องด้วย เพราะเราผ่านด่านของประเทศนั้นเช่นกัน

ถ้าจะไปนานเกิน 30 วัน CDC แนะนำให้คุยกับแพทย์ว่าจะได้ยาพอใช้ตลอดทริปอย่างไร ในโรงพยาบาลไทย ให้บอกแพทย์ตั้งแต่วันนัดก่อนเดินทาง เพื่อวางวันนัดและจำนวนยาให้เหมาะ

กินยาอย่างไรเมื่อเวลาต่างจากไทย

CDC แนะนำให้กินยาตามระยะเวลาที่ห่างจากยาครั้งก่อน ไม่ใช่ตามเวลาท้องถิ่น และให้ถามแพทย์เรื่องการปรับก่อนเดินทาง ตัวอย่างเช่น คนที่กินยาความดันวันละครั้งตอน 8 โมงเช้าเวลาไทย เมื่อบินไปประเทศที่เวลาต่างกันมาก ถ้ากินตอน 8 โมงเช้าของที่นั่นทันที ระยะห่างจากยาเม็ดก่อนอาจสั้นหรือยาวผิดปกติ

ยาที่ต้องวางแผนกับแพทย์เป็นพิเศษ

  • ยาเบาหวานชนิดกินและชนิดฉีด ให้ถามแพทย์ว่าระหว่างเดินทางควรกินหรือฉีดยาเวลาไหน และควรกินอาหารอย่างไร
  • ยาวาร์ฟาริน MedlinePlus ระบุว่าแพทย์จะนัดตรวจเลือดดูค่า INR เป็นประจำ ถ้าทริปตรงกับช่วงนัดตรวจให้ถามแพทย์ก่อน อ่านความหมายของค่านี้ได้ใน ค่า INR คืออะไร
  • ยาที่แพทย์กำหนดให้กินหลายครั้งต่อวันตามเวลา ให้ถามแพทย์ว่าระหว่างเดินทางควรนับช่วงห่างอย่างไร

วิธีปรับเวลากินยาขึ้นกับชนิดยาและโรค ให้แพทย์เป็นผู้กำหนด ห้ามตัดสินใจเองด้วยการข้ามยาหรือกินเพิ่ม

ความเชื่อที่พบบ่อยเรื่องพกยาไปต่างประเทศ

ความเชื่อ: ยาที่ซื้อได้ในร้านยาไทย พกไปประเทศไหนก็ได้ ไม่จริง CDC เตือนว่ายาที่ซื้อได้เองในประเทศหนึ่ง อาจเป็นสารควบคุมในประเทศอื่น ให้ตรวจชื่อตัวยาสำคัญกับกฎของประเทศปลายทาง ไม่ใช่ดูแค่ว่าในไทยซื้อง่าย

ความเชื่อ: แกะยาใส่ตลับรายวันให้หมด จะได้พกง่าย เสี่ยงกว่าที่คิด CDC แนะนำให้เก็บยาในภาชนะเดิมที่มีฉลาก เพราะเจ้าหน้าที่ด่านและแพทย์ต่างประเทศต้องเห็นชื่อยาและชื่อผู้ป่วย ถ้าจะใช้ตลับยาระหว่างวัน ให้พกแผงหรือซองเดิมที่มีฉลากไปด้วย

ความเชื่อ: เอาไว้ในกระเป๋าใหญ่ใต้ท้องเครื่องก็พอ CDC แนะนำให้ใส่ยาในกระเป๋าถือขึ้นเครื่อง เผื่อกระเป๋าหายหรือมาช้า และพกให้พอตลอดทริปพร้อมยาสำรองเผื่อเที่ยวบินล่าช้า

ความเชื่อ: ยาหมดระหว่างทาง ไปซื้อที่ร้านแถวนั้นก็ได้ CDC เตือนว่าในบางประเทศพบยาที่ไม่ได้มาตรฐานได้บ่อย จึงแนะนำให้ใช้ยาที่เตรียมไปจากบ้าน ถ้าจำเป็นต้องหายาในต่างประเทศ ให้ไปพบแพทย์หรือเภสัชกรพร้อมสำเนาใบสั่งยาที่มีชื่อสามัญทางยา

เก็บยาระหว่างเดินทางอย่างไร

เก็บยาให้พ้นความร้อนและความเย็นจัด และตรวจว่ายาตัวไหนต้องแช่เย็น CDC ระบุว่าอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้ยาหลายชนิดออกฤทธิ์ลดลง

  • อย่าทิ้งกระเป๋ายาไว้ในรถที่จอดกลางแดด
  • พกรายการยาที่เขียนชื่อสามัญทางยา ขนาด และเวลากิน ไว้ในโทรศัพท์และกระดาษ หน้าข้อมูลยาวาร์ฟารินของ MedlinePlus ก็แนะนำให้พกรายการยา วิตามิน และผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ใช้อยู่ติดตัวไว้เผื่อเหตุฉุกเฉิน
  • ถ้าดูแลผู้สูงอายุที่กินยาหลายตัว ให้จัดยาให้ครบก่อนออกจากบ้าน ดูวิธีจัดยาได้ใน ผู้สูงอายุกินยาหลายตัว

เมื่อไรต้องติดต่อแพทย์หรือไปโรงพยาบาลระหว่างเดินทาง

ถ้ายาหาย ยาหมด หรือกินยาผิดเวลา ให้ติดต่อแพทย์หรือเภสัชกรก่อนตัดสินใจเอง ห้ามกินยาเพิ่มเป็น 2 เท่าเพื่อชดเชย และห้ามหยุดยาความดัน ยาเบาหวาน หรือยาละลายลิ่มเลือดเองเพราะไม่สะดวกระหว่างทาง

ถ้ามีอาการข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ ให้ไปโรงพยาบาลทันทีหรือโทรเบอร์ฉุกเฉินของประเทศนั้น (ในประเทศไทยโทร 1669)

  • เจ็บแน่นหน้าอก หายใจไม่ออก
  • หน้าเบี้ยว แขนขาอ่อนแรงหรือชาครึ่งซีกทันที พูดไม่ชัด
  • ผู้ใช้ยาเบาหวานมีอาการสับสน ชัก หรือหมดสติ
  • ผู้ใช้ยาละลายลิ่มเลือดมีเลือดออกไม่หยุด อาเจียนเป็นเลือด หรืออุจจาระดำ

ข้อความสำคัญท้ายบทความ

บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อความเข้าใจ ไม่ใช่คำวินิจฉัยหรือคำแนะนำการรักษาเฉพาะบุคคล

ห้ามหยุด ลด หรือเปลี่ยนยาที่แพทย์สั่งเอง แม้จะรู้สึกดีขึ้นหรือเริ่มรับประทานผลิตภัณฑ์เสริมอาหารใดก็ตาม หากสงสัยเรื่องยา ให้กลับไปคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรที่ดูแลอยู่

ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารไม่ใช่ยา ไม่มีผลในการป้องกันหรือรักษาโรค

หากมีอาการข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ เจ็บแน่นหน้าอก หายใจไม่ออก แขนขาอ่อนแรงทันที ปากเบี้ยว พูดไม่ชัด ให้โทร 1669 ทันที

ปรึกษาทีมงานได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย

ถามเรื่องสินค้า ราคา วิธีทาน หรือสอบถามโปรโมชัน ได้ทุกช่องทางด้านล่าง

คำถามที่พบบ่อย

พกยาไปต่างประเทศได้กี่วัน

ขึ้นกับประเทศปลายทาง CDC ระบุว่าหลายประเทศยอมให้นำยาบางชนิดเข้าได้ราว 30 วันพร้อมใบสั่งยาหรือใบรับรองแพทย์ ส่วนประเทศไทย อย. ให้นำยาทั่วไปติดตัวเข้ามาใช้เองได้ไม่เกิน 30 วัน

ต้องมีใบรับรองแพทย์ไหมถ้าพกยาความดันไปเที่ยว

ถามเภสัชกรก่อนว่ายาตัวใดเป็นสารควบคุมหรือไม่ และ CDC แนะนำให้พกสำเนาใบสั่งยาที่มีชื่อสามัญทางยาและเก็บยาในฉลากเดิม ถ้าเป็นยาที่มีสารควบคุมหรือยาฉีด ควรขอหนังสือจากแพทย์

ยานอนหลับพกไปต่างประเทศได้ไหม

ยานอนหลับหลายตัว เช่น อัลปราโซแลมหรือโคลนาซีแพม เป็นวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาทที่หลายประเทศควบคุม ต้องตรวจกฎของประเทศปลายทางกับสถานทูตหรือเว็บไซต์ INCB และพกใบรับรองแพทย์

ไปประเทศที่เวลาต่างจากไทย กินยาเวลาไหน

CDC แนะนำให้นับจากเวลาที่กินยาครั้งก่อน ไม่ใช่ดูเวลาท้องถิ่น และให้ถามแพทย์ก่อนเดินทาง โดยเฉพาะยาเบาหวาน อินซูลิน และวาร์ฟาริน ห้ามข้ามยาหรือกินเพิ่มเอง

ยาหายระหว่างเที่ยวต่างประเทศ ทำอย่างไร

ติดต่อแพทย์หรือเภสัชกรพร้อมสำเนาใบสั่งยาที่มีชื่อสามัญทางยา อย่าซื้อยาที่ไม่รู้แหล่ง เพราะ CDC เตือนว่าบางประเทศพบยาไม่ได้มาตรฐานบ่อย และห้ามหยุดยาโรคเรื้อรังเอง

แหล่งอ้างอิง

บทความนี้เรียบเรียงจากข้อมูลขององค์กรสาธารณสุขและสถาบันวิจัยต่อไปนี้ กดเข้าไปอ่านต้นทางเองได้ทุกแหล่ง

บทความนี้เป็นความรู้ทั่วไป ไม่ใช่คำวินิจฉัยหรือคำแนะนำการรักษาเฉพาะบุคคล หากมีอาการผิดปกติควรปรึกษาแพทย์
เรียบเรียงจากฉลากผลิตภัณฑ์โดย บริษัท อินฟินิตี้ บลู จำกัด หนึ่งในตัวแทนจำหน่ายของบริษัท โฮปฟูล จำกัด
เผยแพร่เมื่อ 2026-11-11

อ่านต่อ

ยาถ่ายพยาธิ ผู้ใหญ่ต้องกินทุกปีไหม อัลเบนดาโซลครอบคลุมพยาธิอะไรบ้าง

กินยาถ่ายพยาธิปีละครั้งจำเป็นไหม WHO แนะนำถ่ายพยาธิเป็นรอบเฉพาะกลุ่มเสี่ยงในพื้นที่ระบาด อัลเบนดาโซลไม่ครอบคลุมพยาธิสตรองจิลอยด์ ใครควรตรวจก่อน

ยาแก้เมารถ เมาเรือ ผู้สูงอายุกินได้ไหม กินก่อนเดินทางกี่นาที

ยาแก้เมารถไดเมนไฮดริเนตควรกิน 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมงก่อนเดินทาง ทำให้ง่วง MedlinePlus ระบุว่าผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปโดยทั่วไปไม่ควรใช้ ใครต้องระวัง

ยาหมดอายุกินได้ไหม ยาเสื่อมดูอย่างไร ยาน้ำเปิดแล้วใช้ได้กี่วัน

ยาหมดอายุไม่ควรกิน ยาน้ำเปิดแล้วเก็บได้ไม่เกิน 6 เดือน ยาหยอดตา 1 เดือน ยาแบ่งบรรจุไม่เกิน 1 ปี วิธีดูยาเสื่อม และวิธีทิ้งยาเก่าให้ปลอดภัย

ยาเบาหวานกลุ่มกลิปติน (DPP-4) ผลข้างเคียง ตุ่มน้ำพอง ปวดท้อง ปวดข้อ

ยาเบาหวานกลุ่มกลิปติน เช่น ซิตากลิปติน วิลดากลิปติน ลินากลิปติน ผลข้างเคียงที่พบบ่อย ตุ่มน้ำพองใส ตับอ่อนอักเสบ ปวดข้อ และอาการที่ต้องไปพบแพทย์ทันที

ดูบทความความรู้สุขภาพทั้งหมด(ทั้งหมด 82 บทความ)
📞 โทรปรึกษาฟรีทัก LINEสอบถามโปรโมชันFacebookแชท